Clara
Luz
Uma luz que se acendeu
Fogo
Era o fogo de Xangô
Estrela que um dia despencou
Das esferas lá do céu
E caiu na minha vida
Não era uma constelação
Era a paixão de clarear
A Clara magia de viver
Diz o mar y-lê-aiê
Tantas coisas diz o mar
É Clara sereia
Que navega noutro mar
Vagueia
Pela noite, pelo ar
Me incendeia
Porque o fogo de cantar
Não se apaga
É Clara princesa
No país da escuridão
Acesa
Feito luz de incendiada certeza
Que a mania de sonhar
Não, não vai se acabar
E Clara
A estrela
Rebrilha no ar
A estrela
De Clara
Não vai se apagar.
Clara
Luz
Una luz que se encendió
Fuego
Era el fuego de Xangô
Estrella que un día cayó
Desde las esferas del cielo
Y cayó en mi vida
No era una constelación
Era la pasión de iluminar
La Clara magia de vivir
Dice el mar y-lê-aiê
Tantas cosas dice el mar
Es Clara sirena
Que navega en otro mar
Vaga
Por la noche, por el aire
Me incendia
Porque el fuego de cantar
No se apaga
Es Clara princesa
En el país de la oscuridad
Encendida
Como luz de certeza incendiada
Que la manía de soñar
No, no va a terminar
Y Clara
La estrella
Brilla en el aire
La estrella
De Clara
No se va a apagar.