O Tempo da Flor
Quem será que inventou
O tempo da flor
Que não dura mais
Que o tempo do amor
E a tristeza do amor
Quem será que inventou
Esse instante de paz
Que também se desfaz
Como o tempo da flor
Quem será que inventou toda a dor
Desse instante de luz
Que antecede a manhã
E também se desfaz
Como o tempo do amor
Quem será que inventou
A beleza do amor
O perfume da flor
Tanta poesia.
El Tiempo de la Flor
¿Quién habrá inventado
El tiempo de la flor
Que no dura más
Que el tiempo del amor
Y la tristeza del amor
¿Quién habrá inventado
Este instante de paz
Que también se desvanece
Como el tiempo de la flor
¿Quién habrá inventado todo el dolor
De este instante de luz
Que precede a la mañana
Y también se desvanece
Como el tiempo del amor
¿Quién habrá inventado
La belleza del amor
El perfume de la flor
Tanta poesía.
Escrita por: Francis Hime / Vinícius de Moraes