395px

Lluvia y Soledad (Paciencia)

Francis Lopes

Chuva e Solidão (Patience)

Cai a noite eu sinto frio
E vejo que você não está
E vem a saudade pra me acordar

Da janela até posso ver
A chuva, solidão que ficou
Pra marcar o fim de um grande amor

Se eu disser que não te amei
Estou mentindo, pode crer
Meu mundo era tão lindo só com você

Teu sorriso, tua voz
Teu jeito doce de me amar
Pela madrugada sei que vou lembrar

Sei que sinto a todo instante
O medo de não mais te encontrar
Pra rever o brilho desse teu olhar

Somos partes de um coração
Que um dia o vendaval separou
E pra bem distante te levou

Lluvia y Soledad (Paciencia)

Cae la noche y siento frío
Y veo que tú no estás
Y la nostalgia viene a despertarme

Desde la ventana puedo ver
La lluvia, la soledad que quedó
Para marcar el fin de un gran amor

Si digo que no te amé
Estoy mintiendo, créeme
Mi mundo era tan hermoso solo contigo

Tu sonrisa, tu voz
Tu manera dulce de amarme
Por la madrugada sé que recordaré

Siento en todo momento
El miedo de no encontrarte más
Para volver a ver el brillo de tu mirada

Somos partes de un corazón
Que un día separó el vendaval
Y te llevó lejos

Escrita por: Izzy Stradlin / Val Carvalho