395px

Flechada en el Pecho

Francis Lopes

Flechada No Peito

Deus eu não consigo entender
Por que tanto sofrer
O meu coração

Deus se existe o amor
Por que ela jurou
O teu nome em vão

Deus te imploro por uma luz
Algo que me conduz,
Um rumo, uma direção

Deus eu te peço perdão
Por as vezes eu não
Querer voltar pra casa

Deus sei que é o meu lar
Mas sei que vou chorar
Quando eu lá chegar

Deus por que é tão ruim
Quando chega no fim
Tudo acaba em nada

Como é que pode um alguém
Invadir uma vida assim
E fazer tudo ficar ruim
De uma hora pra outra

Como é que pode um alguém
Destruir outro alguém desse jeito
É como uma flechada no peito
Causando muita dor, muita dor
Oh Deus!

Flechada en el Pecho

Dios, no logro entender
Por qué tanto sufrir
Mi corazón

Dios, si existe el amor
Por qué ella juró
Tu nombre en vano

Dios, te imploro por una luz
Algo que me guíe,
Un rumbo, una dirección

Dios, te pido perdón
Por las veces que no
Quiero volver a casa

Dios, sé que es mi hogar
Pero sé que lloraré
Cuando llegue allí

Dios, por qué es tan malo
Cuando llega al final
Todo termina en nada

¿Cómo puede alguien
Invadir una vida así
Y hacer que todo se vuelva mal
De la noche a la mañana?

¿Cómo puede alguien
Destruir a otro de esta manera?
Es como una flechada en el pecho
Causando mucho dolor, mucho dolor
¡Oh Dios!

Escrita por: Francis Lopes