395px

Open Wound

Francisca Valenzuela

Tajo Abierto

Corta el pellejo
Le gusta ver sangrar
Hay algo lindo de ver por dentro
Ver las conexiones, la extracción, el extirpar
Hay algo lindo de ver el filo cortar

Aquí estoy
A tajo abierto
Me tocas por dentro
No ves el deseo en mi profundidad
Aquí estoy
Ciérrame pronto
¿Qué cirujano deja la fractura sin enmendar?

El tejido blando que le gusta apretar
Me dice linda si yo lo dudo
El ojo que estimula el cerebro al andar
No es tan lindo ver la sombra de duda

Aquí estoy
A tajo abierto
Me tocas por dentro
No ves el deseo en mi profundidad
Aquí estoy
Ciérrame pronto
¿Qué cirujano deja la fractura sin enmendar?

Open Wound

Cut the skin
Likes to see it bleed
There's something nice to see inside
Seeing the connections, the extraction, the excision
There's something nice to see the blade cut

Here I am
With an open wound
You touch me inside
You don't see the desire in my depth
Here I am
Close me soon
What surgeon leaves the fracture unhealed?

The soft tissue he likes to squeeze
Calls me pretty when I doubt it
The eye that stimulates the brain to walk
It's not so nice to see the shadow of doubt

Here I am
With an open wound
You touch me inside
You don't see the desire in my depth
Here I am
Close me soon
What surgeon leaves the fracture unhealed?

Escrita por: Francisca Valenzuela