Jalousie (Ciúme)
Ciúme é um perfume de flor
Ciúme é um queixume de dor
Teus olhos, que fingem não me fitar
Mas que vivem só a me acompanhar!
Ciúme, expressão dolorida
Das mil incertezas da vida
Julgar que outro alguém se interpôs
E que tudo acabou entre os dois
Entre os dois!
Celos (Ciúme)
Los celos son un perfume de flor
Los celos son un lamento de dolor
Tus ojos, que fingen no mirarme
Pero que siempre están para acompañarme!
Celos, expresión dolorosa
De las mil incertidumbres de la vida
Creer que alguien más se interpuso
Y que todo terminó entre los dos
¡Entre los dos!
Escrita por: Jacob Gade, Osvaldo Santiago