Alivia estes olhos
Eu queria saber por que é
Que este homem bateu na mulher
Que mulher engraçada e adorada
Que se acostumou com a pancada!
Ai, como é bão querer!
Sofrer calado
Sem ninguém saber
Alivia estes olhos pra lá
Que ainda ontem eu fui me rezar
Tenho medo desse olhar
Que procura-me a vida atrasar
Alivia estos ojos
Quería saber por qué es
Que este hombre golpeó a la mujer
¡Qué mujer divertida y querida
Que se acostumbró al golpe!
¡Ay, qué bueno es desear!
Sufrir en silencio
Sin que nadie lo sepa
Alivia estos ojos hacia allá
Que aún ayer fui a rezar
Tengo miedo de esa mirada
Que busca retrasar mi vida