Confete
Confeti,
Pedacinho colorido de saudade,
Ai, ai, ai, ai,
Ao te ver na fantasia que usei,
Confeti, confesso que chorei.
Chorei, porque lembrei,
O carnaval que passou,
Aquela Colombina,
Que comigo brincou !
Ai, ai, Confeti,
Saudade, do amor que se acabou...
Confetti
Confetti,
A colorful piece of longing,
Oh, oh, oh, oh,
Seeing you in the fantasy I used,
Confetti, I confess I cried.
I cried, because I remembered,
The carnival that passed,
That Colombina,
Who played with me!
Oh, oh, Confetti,
Longing, for the love that ended...