395px

La Vida y Todo, Todo Para Ti

Francisco Alves

A Vida e Tudo, Tudo Para Você

Dizem que o luar protege os namorados
Mas, eu juro que é mentira, meu amor!
Pois, na noite em que ficamos separados
Estava a Lua em seu máximo esplendor

Desde então maldigo a Lua invejosa
Que arranjou a nossa briga, só porque
Eu dou meus versos, minha prosa!
As flores, a alma, meiga rosa
A vida e tudo, tudo pra você!

La Vida y Todo, Todo Para Ti

Dicen que la luz de la luna protege a los enamorados
Pero te juro que es mentira, mi amor
Porque en la noche en que estuvimos separados
La Luna estaba en todo su esplendor

Desde entonces maldigo a la Luna envidiosa
Que provocó nuestra pelea, solo porque
Yo doy mis versos, mi prosa
Las flores, el alma, dulce rosa
¡La vida y todo, todo para ti!

Escrita por: J. Thomaz