Felicidade!
Felicidade! Felicidade!
Minha amizade foi-se embora com você
Se ela vier e lhe trouxer
Que bom, felicidade que vai ser!
Felicidade! Felicidade!
Minha amizade foi-se embora com você
Se ela vier e lhe trouxer
Que bom, felicidade que vai ser!
Felicidade
Não está sempre ao nosso alcance
É o tema de um romance
Onde os corações são dois
Quando começa, a alegria nos domina
Com a tristeza ela termina
E a saudade vem depois
Felicidade!
Trago no peito
O sinal de uma saudade
Cicatriz de uma amizade
Que tão cedo vi morrer
Eu fico triste
Quando vejo alguém contente
Tenho inveja dessa gente
Que não sabe o que é sofrer
(Felicidade!)
¡Felicidad!
¡Felicidad! ¡Felicidad!
Mi amistad se fue con vos
Si vuelve y te trae
¡Qué bueno, será felicidad!
¡Felicidad! ¡Felicidad!
Mi amistad se fue con vos
Si vuelve y te trae
¡Qué bueno, será felicidad!
Felicidad
No siempre está a nuestro alcance
Es el tema de un romance
Donde los corazones son dos
Cuando empieza, la alegría nos domina
Con la tristeza termina
Y la nostalgia llega después
¡Felicidad!
Llevo en el pecho
La marca de una nostalgia
Cicatriz de una amistad
Que vi morir tan pronto
Me pongo triste
Cuando veo a alguien contento
Siento envidia de esa gente
Que no sabe lo que es sufrir
(¡Felicidad!)
Escrita por: Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Marcelo Guimaraes, Dalmo, Rene Bittencourt