395px

Mi Sueño de Niño

Francisco Alves

Meu Sonho de Criança

Meus castelos de amor
Foram todos ao chão
Só ficou a saudade
No meu coração
Saudade, irmã da dor
Lembranças de um amor

O meu sonho de criança
Tão depressa se desfez
Já perdi a esperança
De sonhar mais uma vez
Hoje sigo o meu destino
Sem pensar na ilusão
Este mundo é pequenino
Pra conter um coração

Eu julguei que a vida fosse
Mar de rosas para mim
Uma coisa muito doce
Que jamais tivesse fim
Com o decorrer dos anos
Vi que tudo era ilusão
Há milhões de desenganos
Dentro do meu coração

Mi Sueño de Niño

Mis castillos de amor
Se fueron todos al suelo
Solo quedó la nostalgia
En mi corazón
Nostalgia, hermana del dolor
Recuerdos de un amor

Mi sueño de niño
Se desvaneció tan rápido
Ya perdí la esperanza
De soñar una vez más
Hoy sigo mi destino
Sin pensar en la ilusión
Este mundo es tan pequeño
Para contener un corazón

Creí que la vida era
Un mar de rosas para mí
Algo muy dulce
Que nunca tuviera fin
Con el paso de los años
Vi que todo era ilusión
Hay millones de desengaños
Dentro de mi corazón

Escrita por: Alberto Ribeiro