395px

Paisajes de Mi Tierra (Paisajes de São Lourenço)

Francisco Alves

Paisagens da Minha Terra (Paisagens de São Lourenço)

Longe na imensa cordilheira
O sol vai se escondendo
Muito além, além

Foge só
Sem mais ninguém
Sobe a serra inteira
Qual um sonhador descrente que se vai

Fico mais triste que a tristeza
Que a própria natureza quando a tarde cai
Também meus olhos perdem-se na serra
Eu sou o sol, meu amor é a terra

Paisajes de Mi Tierra (Paisajes de São Lourenço)

Lejos en la inmensa cordillera
El sol se va escondiendo
Mucho más allá, más allá

Escapa solo
Sin nadie más
Sube la sierra entera
Como un soñador incrédulo que se va

Me quedo más triste que la tristeza
Que la propia naturaleza cuando cae la tarde
También mis ojos se pierden en la sierra
Yo soy el sol, mi amor es la tierra

Escrita por: Lamartine Babo