Pintando As Nuvens Com o Sol
Quando estou a rir, prazes a fruir
Eu pinto as nuvens com a luz do Sol
Mas, quando estou também a sofrer por alguém
Eu pinto as nuvens com a luz do Sol
Pinto de azul que é a dor com quê eu disfarço a dor
E outro matizo, eu emprego, então, que sou feliz!
E assim vou a viver, na mágoa ou no prazer
Pintando as nuvens com a luz do Sol!
Pintando las nubes con el Sol
Cuando me río, placeres al disfrutar
Pinto las nubes con la luz del Sol
Pero, cuando también sufro por alguien
Pinto las nubes con la luz del Sol
Pinto de azul que es el dolor con el que disimulo el dolor
Y otro matiz, empleo entonces, ¡que soy feliz!
Y así voy a vivir, en la tristeza o en el placer
Pintando las nubes con la luz del Sol!
Escrita por: Al Budin / Joseph Aloysius Burke / Osvaldo Santiago