Sabemos Lutar
Na guerra
Se eu tiver que combater
Minha terra
Juro que hei de defender
Com amor, com ardor
Com vigor de um peito brasileiro
Hei de defender o céu azul
Que cobre de esperanças
A América do Sul
Nós somos ordeiros
E gostamos da paz
Amamos a beleza
De nossa natureza
Mas se alguém nos vier desrespeitar
Nós mostraremos que sabemos lutar
E lutaremos
Por este céu azul
Que cobre de esperanças
A América do Sul
Wir wissen zu kämpfen
Im Krieg
Wenn ich kämpfen muss
Für mein Land
Schwöre ich, ich werde es verteidigen
Mit Liebe, mit Leidenschaft
Mit der Kraft eines brasilianischen Herzens
Werde ich den blauen Himmel verteidigen
Der voller Hoffnungen ist
Für Südamerika
Wir sind ordentlich
Und lieben den Frieden
Wir schätzen die Schönheit
Unserer Natur
Doch wenn uns jemand respektlos begegnet
Werden wir zeigen, dass wir wissen zu kämpfen
Und wir werden kämpfen
Für diesen blauen Himmel
Der voller Hoffnungen ist
Für Südamerika