395px

Où est ce que j'ai rêvé ?

Francisco Canaro

¿Dónde Está Lo Que Soñé? (part. Carlos Roldán)

¿Cuantas veces, ilusión
Yo te canté?
Como el pájaro
Que trina en el albor

Yo soñaba darle al mundo
Mi alegría
Con la lírica poesía
Del mejor canto de amor

Cuantas veces ilusión
Yo te bebí
En la copa del ensueño
Que rompí

Hoy la vida me engañó
Con su porfía
Y dejó mi corazón
Sin fe

Cuanta dulzura
Había en mi corazón
Y que amargura
Dejó en mi pecho dolor

Yo sé que no pude
Llegar donde ansiaba
Mis sueños mejores
Mató el desamor

Cuanta dulzura
Había en mi corazón
Y que amargura
Dejó en mi pecho el dolor

Où est ce que j'ai rêvé ?

Combien de fois, illusion
Je t'ai chantée ?
Comme l'oiseau
Qui chante à l'aube

Je rêvais de donner au monde
Ma joie
Avec la poésie lyrique
Du plus beau chant d'amour

Combien de fois, illusion
Je t'ai bue
Dans la coupe du rêve
Que j'ai brisée

Aujourd'hui la vie m'a trompé
Avec sa persistance
Et a laissé mon cœur
Sans foi

Quelle douceur
Il y avait dans mon cœur
Et quelle amertume
A laissé dans ma poitrine la douleur

Je sais que je n'ai pas pu
Atteindre ce que je désirais
Mes plus beaux rêves
Ont été tués par le désamour

Quelle douceur
Il y avait dans mon cœur
Et quelle amertume
A laissé dans ma poitrine la douleur

Escrita por: Antonio D'alesandro / Nicolás D'alessandro