395px

La vieja cabaña

Francisco Carlos e Elí Júnior

Velha Tapera

Vou contar a história da velha tapera
Que um dia era um jardim de flor
Que foi construído pelos meus paizinhos
Com muito carinho um ninho de amor

Foi passando os anos eu vim pra cidade
A cruel saudade eu muito sofri
Mas sempre voltava pra buscar carinhos
Naquele ranchinho onde eu nasci

Passado alguns tempos eu fui a passeio
Sentindo receio com a alma triste
O velho ranchinho encontrei caído
E meus pais queridos já não mais existem

Fui lá na pracinha onde em criança
Com muita esperança às vezes brinquei
Também fiz visita lá na igrejinha
E na escolinha onde estudei

Vi meus companheiros um pouco mudados
Senti ter findado minha ilusão
Com muita tristeza fui ao campo santo
E lá o meu pranto caiu sobre o chão

Voltei pra cidade com a alma ferida
Meus dias de vida são tristes demais
Sempre reclamando o destino ingrato
Olhando o retrato dos queridos pais

La vieja cabaña

Voy a contar la historia de la vieja cabaña
Que un día fue un jardín de flores
Que fue construido por mis padres
Con mucho cariño, un nido de amor

Pasaron los años y me fui a la ciudad
La cruel nostalgia me hizo sufrir mucho
Pero siempre regresaba a buscar cariño
En ese ranchito donde nací

Después de un tiempo fui de paseo
Sintiendo temor con el alma triste
Encontré el viejo ranchito derrumbado
Y mis queridos padres ya no existen más

Fui al parque donde de niño
Con mucha esperanza a veces jugaba
También visité la iglesia
Y la escuelita donde estudié

Vi a mis amigos un poco cambiados
Sentí que mi ilusión había terminado
Con mucha tristeza fui al cementerio
Y allí mi llanto cayó sobre el suelo

Regresé a la ciudad con el alma herida
Mis días de vida son demasiado tristes
Siempre quejándome del destino ingrato
Mirando la foto de mis queridos padres

Escrita por: Gabriel R. Alves / Zé Moreira