Diante Deste Altar
Viemos ó Senhor te apresentar
Os dons que recebemos de tuas mãos
Frutos da terra e suor do nosso rosto
Eis o que temos e queremos partilhar
Diante deste altar queremos pôr
Tudo aquilo que o oprime o coração
Para que o Senhor transforme em vidas
E nos dê sua luz e salvação
Sua luz e salvação
Recebe ó Senhor a nossa vida
Recebe ó Senhor a nossa oração
Os dons que trazemos vinho e pão
Sinais da aliança no teu sangue
E nossa libertação
Frente a Este Altar
Viemos ante ti, Señor, a presentar
Los dones que recibimos de tus manos
Frutos de la tierra y sudor de nuestro rostro
Aquí tenemos y queremos compartir
Frente a este altar queremos colocar
Todo aquello que oprime el corazón
Para que el Señor lo transforme en vidas
Y nos dé su luz y salvación
Su luz y salvación
Recibe, Señor, nuestra vida
Recibe, Señor, nuestra oración
Los dones que traemos, vino y pan
Señales de la alianza en tu sangre
Y nuestra liberación