Rapaz Folgado
Deixa de arrastar o teu tamanco...
Pois tamanco nunca foi sandália
E tira do pescoço o lenço branco,
Compra sapato e gravata,
Joga fora essa navalha
Que te atrapalha.
Com chapéu do lado deste rata...
Da polícia quero que escapes
Fazendo samba-canção,
(Eu) Já te dei papel e lápis
Arranja um amor e um violão.
Malandro é palavra derrotista...
Que só serve pra tirar
Todo o valor do sambista.
Proponho ao povo civilizado
Não te chamar de malandro
E sim de rapaz folgado
Chico Descarado
Deja de arrastrar tus zuecos...
Porque zueco nunca fue sandalia
Y quita del cuello el pañuelo blanco,
Compra zapatos y corbata,
Tira esa navaja
Que te estorba.
Con sombrero de lado este rata...
De la policía quiero que escapes
Haciendo samba canción,
(Yo) Ya te di papel y lápiz
Consigue un amor y una guitarra.
Malandro es una palabra derrotista...
Que solo sirve para quitar
Todo el valor del sambista.
Propongo al pueblo civilizado
No llamarte malandro
Sino chico descarado