Canção de Outono
Meu amor
A primavera terminou
E o outono então, amor
Em breve vai chegar, a nós
E as folhas desbotadas
Ao chão serão lançadas
E sem calor, sem luz, sem sol
Irão murchar, morrerão
Meu amor
O outono vai ser tão
Tão tristonho
E que será do sonho
Do enorme Sol
Que ardia em nós
Assim também assim
Está o nosso amor
Deserto de calor
De Sol, de luz então
A esperar
Um pôr-do-sol brilhar
Chanson d'Automne
Mon amour
Le printemps est fini
Et l'automne, mon chéri
Va bientôt arriver, à nous
Et les feuilles fanées
Au sol seront jetées
Et sans chaleur, sans lumière, sans soleil
Elles vont se flétrir, mourir
Mon amour
L'automne va être si
Si triste
Et que deviendra le rêve
De ce grand soleil
Qui brûlait en nous
Ainsi aussi ainsi
Est notre amour
Désert de chaleur
De soleil, de lumière alors
À attendre
Un coucher de soleil briller