El Burrito
El burrito está llorando
Ahija ahija ahija
¿Qué le pasa? ¿Qué le duele?
Si será que va a enfermar
El burrito está llorando
Ahija ahija ahija
Pobrecito en la escuela
Lo pusieron a estudiar
Tiene que aprenderse bien la lección
Y antes de ir a casa saber la O
El burrito está llorando
Ahija ahija ahija
Hay burrito no seas burro
Ni tampoco seas llorón
El burrito está llorando
Lo dejaron castigado
Por ponerse a platicar
El burrito está llorando
Ahija ahija ahija
Por tontito lo obligaron
A quedarse sin jugar
Y mientras no sepa hacer la O
Seguirá copiando del pizarrón
El burrito está llorando
Hay burrito ya no llores
Y recuerda tu lección
Das Eselchen
Das Eselchen weint
Oh Kind, oh Kind, oh Kind
Was ist los? Was tut dir weh?
Wird es vielleicht krank?
Das Eselchen weint
Oh Kind, oh Kind, oh Kind
Armes Ding in der Schule
Musste lernen, das ist hart.
Es muss die Lektion gut lernen
Und bevor es nach Hause geht, die O wissen.
Das Eselchen weint
Oh Kind, oh Kind, oh Kind
Hey Eselchen, sei nicht dumm
Und auch nicht so weinerlich.
Das Eselchen weint
Es wurde bestraft
Weil es sich unterhielt.
Das Eselchen weint
Oh Kind, oh Kind, oh Kind
Weil es dumm war, musste es
Ohne Spielen bleiben.
Und solange es die O nicht kann,
Wird es weiter vom Tafelblatt abschreiben.
Das Eselchen weint
Hey Eselchen, hör auf zu weinen
Und denk an deine Lektion.