Ojitos de cascabel
Tal vez mandando una carta
pueda yo conseguir
una cosa que quiero
nada más para mí.
Una cosa bonita,
difícil de recibir,
y quizás la consiga
si me pongo a escribir.
Ojitos de cascabel,
ojitos dulces
como la miel,
par de estrellitas
que en Navidad alegran
la obscuridad.
Voy a perdirle a Santa Clos
que en Nochebuena
junto al dintel
en mi zapato me deje
tus dos ojitos
de cascabel.
Oogjes van de bel
Misschien door een brief te sturen
kan ik krijgen wat ik wil
iets dat ik graag heb
alleen voor mij.
Iets moois,
moeilijk te krijgen,
en misschien krijg ik het
als ik ga schrijven.
Oogjes van de bel,
oogjes zoet
als honing,
stel sterren
die met Kerstmis
de duisternis verlichten.
Ik ga het aan de Kerstman vragen
om op kerstavond
bij de deur
in mijn schoen te leggen
jouw twee oogjes
van de bel.