Viejo bosque
Estuvo lloviendo... Toda la tarde
el campo ha quedado muy
verde y fragante;
pero las flores tienen su capa
porque se moja quien no se tapa.
Y de su cueva sonriente y amable
salió el Conejo con impermeable;
de un viejo árbol bajó doña Ardilla
muy pizpireta con su sombrilla
Oude Bos
Het heeft de hele middag geregend...
het veld is heel
groen en geurend;
maar de bloemen hebben hun dekentje
want wie zich niet bedekt, wordt nat.
En uit zijn vrolijke en vriendelijke hol
kwam het Konijn met een regenjas;
van een oude boom kwam mevrouw Eekhoorn
heel levendig met haar parasol.
Escrita por: Francisco Gabilondo Soler