La Chica Del Póster
Era modelo
De alta costura
Tenía encanto
Y unas piernas de locura
Los ojos como el mar
Los labios de coral
Y una expresión
Entre deseo y travesura
Yo la quería
La idolatraba
Tenía un póster suyo
Al lado de mi cama
Soñaba con tener
Su cuerpo de mujer
Y descubrir con ella
El mundo del placer
Cuántas veces
Ella me insinuó
Ámame, ámame
Cuántas veces tuve
Yo su amor de papel
Saltó de pronto
A los diarios
Como el romance
De un obeso millonario
De vuelta en el amor
Siempre tomando el Sol
Como un lagarto
En el jardín de un balneario
Se hizo vestidos
Lució brillantes
Y ya no fue
La misma chica
Que era antes
Se acostumbró a vivir
Seis meses en París
Pero ni un solo día
Pudo ser feliz
Cuántas veces
Ella me insinuó
Ámame, ámame
Cuántas veces tuve
Yo su amor de papel
Fue por excesos
O alguna droga
Pero un buen día
La encontraron
En su alcoba
Revuelto el cobertor
Sin vida y sin color
Bella durmiente
Para siempre
En mi memoria
Quité su póster
Junto a mi cama
Y en su lugar
Puse una norteamericana
Con ojos como el mar
Con labios de coral
Y el mundo comenzó
De nuevo a caminar
Cuántas veces
Ella me insinuó
Ámame, ámame
Cuántas veces tuve
Yo su amor de papel
De papel
Cuántas veces
Ella me insinuó
Ámame, ámame
Cuántas veces tuve
Yo su amor de papel
De papel
La Fille du Poster
C'était un modèle
De haute couture
Elle avait du charme
Et des jambes de folie
Des yeux comme la mer
Des lèvres de corail
Et une expression
Entre désir et malice
Je l'aimais
Je l'idolâtrais
J'avais son poster
À côté de mon lit
Je rêvais d'avoir
Son corps de femme
Et de découvrir avec elle
Le monde du plaisir
Combien de fois
Elle m'a fait des sous-entendus
Aime-moi, aime-moi
Combien de fois j'ai eu
Son amour en papier
Elle a soudainement
Fait la une des journaux
Comme le roman
D'un gros milliardaire
De retour en amour
Toujours au soleil
Comme un lézard
Dans le jardin d'une station balnéaire
Elle portait des robes
Affichait des brillants
Et elle n'était plus
La même fille
Qu'elle était avant
Elle s'est habituée à vivre
Six mois à Paris
Mais pas un seul jour
Elle n'a pu être heureuse
Combien de fois
Elle m'a fait des sous-entendus
Aime-moi, aime-moi
Combien de fois j'ai eu
Son amour en papier
C'était à cause des excès
Ou d'une drogue
Mais un beau jour
On l'a trouvée
Dans sa chambre
Le couvre-lit en désordre
Sans vie et sans couleur
Belle au bois dormant
Pour toujours
Dans ma mémoire
J'ai enlevé son poster
À côté de mon lit
Et à sa place
J'ai mis une Américaine
Avec des yeux comme la mer
Avec des lèvres de corail
Et le monde a recommencé
À avancer
Combien de fois
Elle m'a fait des sous-entendus
Aime-moi, aime-moi
Combien de fois j'ai eu
Son amour en papier
En papier
Combien de fois
Elle m'a fait des sous-entendus
Aime-moi, aime-moi
Combien de fois j'ai eu
Son amour en papier
En papier