395px

Zoals de Vogels (met María Teresa Greco)

Francisco Lomuto

Como Las Aves (part. María Teresa Greco)

Enjaulado el ruiseñor
Ya no sabe más cantar
Y se muere de dolor
Suspirando por volar
Nunca dá sus trinos suaves
Del encierro en la crueldad
Y yo soy cómo las aves
Solo canto en libertad

Libre, ir cantando
Por la vida
Sola
Sin hogar y sin guarida

Y soñar
Sin que apague la ficción
Esta luz que el corazón
Lleva en ternura

Libre
Quiero ser cómo
El pampero
Sola
Y seguir mi derrotero

Sin pensar
Ni saber donde llegar
Sola y libre quiero ser
Para cantar

Zoals de Vogels (met María Teresa Greco)

In een kooi de nachtegaal
Weet niet meer hoe te zingen
En sterft van de pijn
Zuchtend om te vliegen
Geeft nooit zijn zachte fluittonen
Van de opsluiting in de wreedheid
En ik ben zoals de vogels
Zing alleen in vrijheid

Vrij, ga zingend
Door het leven
Alleen
Zonder thuis en zonder schuilplaats

En dromen
Zonder dat de fictie
Dit licht dat het hart
Draagt in tederheid, dooft

Vrij
Wil zijn zoals
De pampero
Alleen
En mijn pad blijven volgen

Zonder te denken
Of te weten waar te komen
Alleen en vrij wil ik zijn
Om te zingen

Escrita por: Manuel Romero