Bateia
Quem manda o ouro buscar
Tem um brilho nos olhos
E cego não vê, levar
Nem mesmo a morte
Seus braços de ouro negro
De ouro negro, de ouro negro...
E dança que dança a riqueza
E canta que canta a nobreza
E chora que chora a bateia negra
Quem faz o ouro brilhar
Sem vida nos olhos
Vê seus passos levado a morte
Nos braços do medo
Do medo, do medo..
Bateia
Quien busca el oro
Tiene un brillo en los ojos
Y ciego no ve, llevar
Ni siquiera la muerte
Sus brazos de oro negro
De oro negro, de oro negro...
Y baila que baila la riqueza
Y canta que canta la nobleza
Y llora que llora la bateia negra
Quien hace brillar el oro
Sin vida en los ojos
Ve sus pasos llevados a la muerte
En los brazos del miedo
Del miedo, del miedo...