Ave Maria do Brasil
Ave Maria
Dos seus andores
Rogai por nós, os pecadores
Abençoai desta terra morena
Seus rios, seus campos
E as noites serenas
Abençoai as cascatas
E as borboletas que enfeitam
Nossas matas
Ave Maria, cremos em Vós
Virgem Maria
Rogai por nós
Ouvi as preces
Murmúrios de luz
Que aos céus ascende
E ao vento conduz
Conduz a Vós
Virgem Maria
Rogai por nós
Ave María de Brasil
Ave María
de mis golondrinas
ruega por nosotros pecadores
Bendice esta tierra de pelo oscuro
sus ríos, sus campos
y las noches serenas
Bendice las cascadas
y las mariposas que adornan
nuestro bosque
Salve María, creemos en ti
Virgen María
ruega por nosotros
Escuchar las oraciones
susurros de luz
Que asciende a los cielos
Y lleva en el viento
Llevar a usted
Virgen María
Reza por nosotros
Escrita por: Vicente Paiva / Jaime Redondo