395px

Esta voz es la noche

Francisco Petrônio

Voce 'E Notte

Si 'sta voce te scéta 'int " a nuttata
Mentre t'astrigne 'o sposo tujo vicino
Statte scetata, si vuó' stá scetata
Ma fa' vedé ca duorme a suonno chino

Nun ghí vicino ê llastre pe' fá 'a spia
Pecché nun puo' sbagliá
'Sta voce e' 'a mia
E' 'a stessa voce 'e quanno tutt'e duje
Scurnuse, nce parlávamo cu 'o vvuje

Nun ghí vicino ê llastre pe' fá 'a spia
Pecché nun puo' sbagliá
'Sta voce e' 'a mia
E' 'a stessa voce 'e quanno tutt'e duje
Scurnuse, nce parlávamo cu 'o vvuje

Si 'sta voce che chiagne 'int " a nuttata
Te sceta 'o sposo, nun avé paura
Vide ch'è senza nomme 'a serenata
Dille ca dorme
E ca se rassicura

Dille accussí: Chi canta 'int'a 'sta via
O sarrá pazzo o more 'e gelusia!
Starrá chiagnenno qualche 'nfamitá
Canta isso, sulo. Ma che canta a fá?

Dille accussí: Chi canta 'int'a 'sta via
O sarrá pazzo o more 'e gelusia!
Starrá chiagnenno qualche 'nfamitá

Canta isso, sulo. Ma che canta a fá?

Esta voz es la noche

Si esta voz te despierta en la noche
Mientras abraza a tu esposo cerca
Mantente despierta, si quieres estar despierta
Pero haz ver que duerme profundamente

No te acerques a las persianas para espiar
Porque no puedes equivocarte
Esta voz es la mía
Es la misma voz de cuando los dos
Susurrábamos, hablábamos en secreto

No te acerques a las persianas para espiar
Porque no puedes equivocarte
Esta voz es la mía
Es la misma voz de cuando los dos
Susurrábamos, hablábamos en secreto

Si esta voz que llora en la noche
Despierta a tu esposo, no tengas miedo
Ve que la serenata es sin nombre
Dile que duerme
Y que se tranquilice

Dile así: Quien canta en esta calle
O está loco o muere de celos
Estará llorando alguna infamia
Canta solo. Pero ¿qué canta?

Dile así: Quien canta en esta calle
O está loco o muere de celos
Estará llorando alguna infamia
Canta solo. Pero ¿qué canta?

Escrita por: E. De Curtis / E. Nicolardi