Cariocinesi
Un nucleo si divide
e due sono le vite
e quattro e otto ancora
in giusta progressione
processo di magia
processo forse cieco
o forse illuminato
da memoria senza passato
un nucleo si divide
l'errore lo interrompe
e dentro il meccanismo
un velo che si chiama caso.
Cariocinesi
A nucleus divides
and two are the lives
and four and eight still
in right progression
process of magic
process maybe blind
or maybe enlightened
by memory without past
a nucleus divides
the mistake interrupts it
and inside the mechanism
a veil called chance.