Padroni Di Una Notte
T'aiuterò a crescere
t'insegnerò le cose che non sai.
Rimani qui,rilassati e stringimi con quanta forza hai
Di a casa tua che stasera sarai via
inventa che dormi da un'amica tua
gli amici no e restiamo solo noi
Siamo i padroni di una notte
che durerà finchè c'è un desiderio che non smette
tu sei la mia bambina che sta diventando donna
tu sei la pergamena che si offre alla mia penna
con cui io ricamo poesie sulla tua pelle nuova
Sei limpida,sei tenera sei fragile
sei tutto sei di più.
Sei morbida,fantastica e ricca poi di tanta gioventù.
ecco perchè io non voglio che vai via.
Siamo i padroni di una notte
che durerà per sempre se l'amore lo permette
noi siamo due ma stiamo diventando uno soltanto
come lo stesso mare attorno ad uno stesso scoglio
o goccie ai lati di una quercia
mentre il cielo piove.
T'aiuterò a crescere e chiederò che tu sia sempre mia......
Dueños de una Noche
T'aiuterò a crecer
te enseñaré las cosas que no sabes.
Quédate aquí, relájate y abrázame con toda tu fuerza
Dile a tu casa que esta noche estarás fuera
inventa que duermes en casa de una amiga tuya
los amigos no, y nos quedamos solo nosotros dos
Somos los dueños de una noche
que durará mientras haya un deseo que no se detenga
tú eres mi niña que se está convirtiendo en mujer
tú eres el pergamino que se ofrece a mi pluma
con la que bordo poesías en tu piel nueva
Eres clara, eres tierna, eres frágil
eres todo y más.
Eres suave, fantástica y luego llena de juventud.
es por eso que no quiero que te vayas.
Somos los dueños de una noche
que durará para siempre si el amor lo permite
nosotros somos dos pero nos estamos convirtiendo en uno solo
como el mismo mar alrededor de una misma roca
o gotas en los lados de un roble
mientras el cielo llueve.
T'aiuterò a crecer y pediré que siempre seas mía...