Zitta Nun Parlà
Zitta nun parlà
nun me rovinà 'st' attimo de malinconia.
Che silenzio c'è solo er pianto tuo
fa rumore sull'occhi mia.
Nun te ne annà più, nun te move più da qui
bentornata vita mia
nun lo vedi quanta polvere che c'è
'n artra donna dopo te
nun è entrata a casa mia ce credi o no.
C'è 'n amico giù che me sta aspettà
corro a dije che sei tornata
passo in trattoria, prendo da mangià
e cenamo qui come 'n anno fa.
Che silenzio c'è solo er pianto tuo
fa rumore sull'occhi mia.
Nun te ne annà più, nun te move più da qui
bentornata vita mia
nun lo vedi quanta polvere che c'è
'n artra donna dopo te
nun è entrata a casa mia ce credi o no.
C'è 'n amico giù che me sta a aspettà
corro a dije che sei tornata
passo in trattoria, prendo da mangià
e cenamo qui come 'n anno fa
Calla, no hables
Calla, no hables
no arruines este momento de melancolía.
Qué silencio, solo tu llanto
hace ruido en mis ojos.
No te vayas más, no te muevas de aquí
de vuelta a mi vida
no ves cuánto polvo hay
otra mujer después de ti
no ha entrado a mi casa, ¿crees o no?
Hay un amigo abajo esperándome
corro a decirle que has vuelto
paso por la trattoria, pido algo de comer
y cenamos aquí como hace un año.
Qué silencio, solo tu llanto
hace ruido en mis ojos.
No te vayas más, no te muevas de aquí
de vuelta a mi vida
no ves cuánto polvo hay
otra mujer después de ti
no ha entrado a mi casa, ¿crees o no?
Hay un amigo abajo esperándome
corro a decirle que has vuelto
paso por la trattoria, pido algo de comer
y cenamos aquí como hace un año.