395px

La Indiferencia

Franco Califano

L' Indifferenza

I colpi bassi... le falsità...
quale importanza!
ma voglio dire e ribadire forse quello che già sai,
chi può annullarci quando c'è, è l' indifferenza.
rancori... invidie e corruzioni
ma chi ci pensa!
un uomo muore, semina sangue
cade in terra e resta là! nessuno guarda,
ognuno va per la sua strada...
l' indifferenza
è un rullo compressore sull' umanità
come una jena su un agnello in libertà
meglio il dolore, l' odio, meglio anche l' addio
l' indifferenza, ti senti estraneo ovunque vai
l' indifferenza la tua famiglia non ti ascolta e parli tu
l' indifferenza è quando non ti accorgi più
se fai l' amore con chi ti pare
su un letto rotto...
chi abita sotto, avverte tutto, ruba la tua intimità
ma tutto è bene se non c'è l' indifferenza
l' indifferenza
è un rullo compressore sull' umanità
come una iena su un agnello in libertà
meglio il disprezzo, l' odio, meglio la pietà...
l' indifferenza, tu sei cornuto e te ne freghi e cosi' sia
l' indifferenza partorisce porcheria
distrugge tutti i sentimenti e scappa via
l' indifferenza, fosse persona vorrei romperla a metà
spaccarla a pezzi, seminarla in una via
e poi applaudire senza fine l' agonia
l' indifferenza
l' indifferenza

La Indiferencia

Los golpes bajos... las falsedades...
¿qué importancia tienen?
Pero quiero decir y reafirmar tal vez lo que ya sabes,
quién puede anularnos cuando está presente, es la indiferencia.
Rencores... envidias y corrupciones
¡pero a quién le importa!
Un hombre muere, siembra sangre
cae al suelo y queda allí, nadie mira,
cada uno sigue su camino...
la indiferencia
es una apisonadora sobre la humanidad
como una hiena sobre un cordero en libertad
mejor el dolor, el odio, mejor incluso la despedida
la indiferencia, te sientes ajeno a donde vayas
la indiferencia, tu familia no te escucha y eres tú quien habla
la indiferencia es cuando ya no te das cuenta
si haces el amor con quien quieras
en una cama rota...
quien vive abajo, lo percibe todo, roba tu intimidad
pero todo está bien si no hay indiferencia
la indiferencia
es una apisonadora sobre la humanidad
como una hiena sobre un cordero en libertad
mejor el desprecio, el odio, mejor la compasión...
la indiferencia, tú eres engañado y te importa un comino y así sea
la indiferencia engendra porquería
destruye todos los sentimientos y se va
la indiferencia, si fuera una persona quisiera partirla por la mitad
romperla en pedazos, esparcirla en una calle
y luego aplaudir sin cesar la agonía
la indiferencia
la indiferencia

Escrita por: