Il Bello Della Vita
Io che conosco bene i guai, io che non ho portafortuna,
prevedo coccole e calcioni e mi difendo come so
io che ho vissuto insieme a te notti serene ed uragani
non ho imparato neanche un pò a saper trarre conclusioni.
Non do consigli, forse a te, se me li chiedi di persona,
io potrei dirti a malapena,
non ti aspettare una strada che porti alla luna.
Le sante donne tradiscono
alcuni amici lo stesso
ma poi lo so che ritornano
quando ritorna il successo
ti senti il primo del mondo
e arrivi fino in fondo.
Ma il bello della vita è proprio questo qui
si riapre una ferita ma il tempo t'insegna che è meglio così
il bello della vita è quello che ti dà
somiglia a una partita
c'è chi trucca le carte e nessuno lo sa.
Il bello della vita per me
è stato solo esistere...resistere...
Ho visto la mediocrità e la politica far festa
ho visto il genio calpestato, i disonesti andare su
io che ricchezza e povertà le ho conosciute in un minuto
ho fatto sempre a modo mio ma non ho mai gridato aiuto.
Le donne belle aggrediscono
alcuni amici lo stesso
ma in un momento spariscono
quando non hai più successo
ti senti l'ultimo al mondo ma devi andare in fondo.
Il bello della vita è proprio questo qui
sapere ch'è finita ma sei così stanco che è meglio così
ma il bello della vita è quello che ti dà
somiglia a una partita
c'è chi trucca le carte e nessuno lo sa
il bello della vita per me
è stato solo esistere...resistere...per te....
Lo Bueno de la Vida
Yo que conozco bien los problemas, yo que no tengo buena suerte,
previendo caricias y patadas y defendiéndome como puedo,
yo que he vivido contigo noches serenas y huracanes,
no he aprendido ni un poco a sacar conclusiones.
No doy consejos, tal vez a ti, si me los pides en persona,
yo apenas podría decirte,
no esperes un camino que te lleve a la luna.
Las santas mujeres traicionan
a algunos amigos igual,
pero luego sé que regresan
cuando vuelve el éxito,
te sientes el primero del mundo
y llegas hasta el final.
Pero lo bueno de la vida es justo esto aquí,
se abre una herida pero el tiempo te enseña que es mejor así,
lo bueno de la vida es lo que te da,
se parece a un juego,
hay quien hace trampa y nadie lo sabe.
Lo bueno de la vida para mí
ha sido simplemente existir... resistir...
He visto la mediocridad y la política celebrar,
he visto al genio pisoteado, a los deshonestos triunfar,
yo que riqueza y pobreza las he conocido en un minuto,
siempre he hecho las cosas a mi manera pero nunca he gritado ayuda.
Las mujeres hermosas atacan
a algunos amigos igual,
pero en un instante desaparecen
cuando ya no tienes éxito,
te sientes el último en el mundo pero debes seguir adelante.
Lo bueno de la vida es justo esto aquí,
saber que ha terminado pero estás tan cansado que es mejor así,
pero lo bueno de la vida es lo que te da,
se parece a un juego,
hay quien hace trampa y nadie lo sabe,
lo bueno de la vida para mí
ha sido simplemente existir... resistir... por ti...