Il Campione
Basta, domani torno in pista
ti perdo e perdo tanto
ma sai la rabbia mia
io se non corro muoio di malinconia
e rischio di crepare
se risponde il motore me ne posso fregare
Questo, quando un campione è onesto
io tutta la mia gloria la devo a tante corse
ad ogni mia vittoria
alle occasioni perse
al miglior tempo in prova
ad ogni pista dura la mia bravura
Via,se c'è il campione ancora in me la gara è mia
se invece il tempo ha spento la mia frenesia
sbaglio una curva volo in aria e così sia..
Vai,perchè se vinco tu sei dietro ai miei trofei
se invece perdo di un illuso cosa te ne fai
in ogni caso un ruolo qui non ce l'avrai....
...Al miglior tempo in prova
ad ogni pista dura la mia bravura..
Via ,se c'è il campione ancora in me la gara è mia
se invece il tempo ha spento la mia frenesia
sbaglio una curva volo in aria e così sia..
Vai,perchè se vinco tu sei dietro ai miei trofei
se invece perdo di un illuso che ne fai
in ogni caso un ruolo qui non ce l'avrai.....
El Campeón
¡Basta, mañana vuelvo a la pista!
Te pierdo y pierdo mucho,
pero sabes mi rabia,
si no corro, muero de melancolía
y corro el riesgo de palmar
si el motor responde, me importa un carajo.
Esto, cuando un campeón es honesto,
toda mi gloria se la debo a muchas carreras,
a cada victoria mía,
a las ocasiones perdidas,
al mejor tiempo en la prueba,
en cada pista difícil, mi habilidad.
Vete, si el campeón aún está en mí, la carrera es mía,
si en cambio el tiempo ha apagado mi frenesí,
me equivoco en una curva, vuelo por los aires y así sea.
Ve, porque si gano, estás detrás de mis trofeos,
si pierdo, de un iluso, ¿qué haces?
en cualquier caso, un papel aquí no tendrás...
...Al mejor tiempo en la prueba,
en cada pista difícil, mi habilidad...
Vete, si el campeón aún está en mí, la carrera es mía,
si en cambio el tiempo ha apagado mi frenesí,
me equivoco en una curva, vuelo por los aires y así sea.
Ve, porque si gano, estás detrás de mis trofeos,
si pierdo, de un iluso, ¿qué haces?
en cualquier caso, un papel aquí no tendrás...