Sin Rencor
Me dijiste que teniamos que hablar
Que necesitabas darte un tiempo
Y yo no quiero ser como todos los ex's
Deseándole algún mal a un viejo amor
Yo te deseó lo mejor
Ojalá que en tu casa se te vaya la luz y
Te quedes sin agua
Que no te puedas bañar, mucho menos maquillar
Que te quedes sin criada
Que cada vez que sonrías, te salgan espinillas
Y granos en las nalgas
Que ya nadie te quiera, que tu perro se muera
Que te quedes calva
Que cuando salgas de noche
Dispuesta a divertirte, no te quede
La falda
Que se te joda el coche, que choques contra un poste
Que se te ponchen las llantas
Que tu próximo novio te resulte travestí y salga con
Tu puto hermano
Que tu seas su confidente
Pa' veas que se siente que te cague la mano
Pero que quede claro que yo
No te guardo rencor!
Without Resentment
You told me we needed to talk
That you needed some time
And I don't want to be like all the ex's
Wishing some harm to an old love
I wish you the best
I hope the lights go out in your house and
You run out of water
That you can't shower, let alone put on makeup
That you're left without a maid
That every time you smile, you get pimples
And boils on your buttocks
That no one loves you anymore, that your dog dies
That you go bald
That when you go out at night
Ready to have fun, you don't have
A skirt
That your car breaks down, that you crash into a pole
That your tires go flat
That your next boyfriend turns out to be a transvestite and goes out with
Your damn brother
That you become his confidante
So you can see how it feels to be screwed over
But let it be clear that I
Don't hold a grudge against you!