Matinda (feat. TPOK Jazz)
Nanokeli mbula wo wo o
Likolo ya bolingo Matinda
Motema mwa ngai mokoki te
Mbonge ya bolingo ekosala ngai
Motema motikali polele o
Likolo ya Matinda motema o
Nayebi nini nakosala
Nakomi mowumbu na palata
Matinda mama nabalaka yo na tango ya Lumumba
Na Kongo lipanda
Nafuti tike okimi na Mpoto na mbongo ya Kimpwanza
Lelo ngai mabe
Chérie na ngai, ondimaka te
Ngo Malelisa e ngo ngo
Mama na yo akokaka te, kotala ngai na miso
Asala soni o
Likambo te, likambo te o Matinda a
Luka nde ya yo
Ozui raison okangaki ngai na photo ya Odile
Yango otomboki
Matinda (feat. TPOK Jazz)
Nanokeli mbula wo wo o
Sur le sommet de l'amour, Matinda
Mon cœur ne peut pas supporter
La douleur de l'amour me déchire
Un cœur qui bat à l'unisson o
Sur le sommet de Matinda, mon cœur o
Je ne sais pas ce que je vais faire
Je suis devenu fou dans la rue
Matinda, ma mère, je t'aimais à l'époque de Lumumba
Au Congo, c'est la galère
Je me bats pour que tu sortes de l'enfer avec l'argent de Kimpwanza
Aujourd'hui, je suis malheureux
Chérie, tu ne m'écoutes pas
Oh Malelisa, oh oh
Ta mère ne pourra pas, me regarder dans les yeux
Elle a honte o
Pas de problème, pas de problème o Matinda a
Cherche juste la tienne
Tu as pris la raison, tu m'as laissé sur la photo d'Odile
C'est ça qui t'a fait tomber