395px

Canta, Llora

Claude François

Chante, Pleure

Je chante, pleure
Dans ma demeure
L'hiver commence
Au ciel de France

Les feuilles tremblent
Qui me ressemblent
Les feuilles tombent
Qui me répondent

Je m'abandonne
Je démissionne
Je ne pourrai jamais
Revoir le moi de mai

A quoi ça sert
Ce jour sans lumière
Ce vin sans couleur
Et ce feu sans chaleur
Pourquoi rester enfermé dans le musée
Les beaux jours de l'amour sont passés, passés

Je chante, pleure
Ma dernière heure
Adieu le monde
Adieu le monde
Adieu ma rose
Adieu ma rose

Canta, Llora

Yo canto, lloro
En mi morada
El invierno comienza
En el cielo de Francia

Las hojas tiemblan
Que se me asemejan
Las hojas caen
Que me responden

Me abandono
Me retiro
Nunca podré
Volver a ver el yo de mayo

¿Para qué sirve
Este día sin luz
Este vino sin color
Y este fuego sin calor?
¿Por qué quedarse encerrado en el museo?
Los días hermosos del amor han pasado, pasado

Yo canto, lloro
Mi última hora
Adiós mundo
Adiós mundo
Adiós mi rosa
Adiós mi rosa

Escrita por: