1982 (English Version)
No chance you'll find me
No chance you'll ever find me
Hiding & resting no chance you'll ever find me
Away from cities thrown about
Films sets props and lights
Turned on always bright
To make sure one keeps cha-cha-cha cha-cha-cha-chatting
While in silence I'm sleeping
Those of them who are marching
Seal the strangest deals
Money slips through their cha-cha-cha cha-cha-cha-chatting
They will never take a break
No break
Keep kicking the same kick
Over every hit
They will never have enough
No stop
Pouring in blue drinks and sip
And never sleep
Meanwhile I've reached
The orange hue in which
Was born a dream in which
The lights were dim
You'd have to dig
Deeper
Within
To reach my dream
No chance you'll ever find it
I'm sleeping over it
No chance you'll ever find it
1982 (Deutsche Version)
Keine Chance, dass du mich findest
Keine Chance, dass du mich jemals findest
Versteckt und ruhend, keine Chance, dass du mich jemals findest
Weg von Städten, die schnell verbaut werden
Filmsets, Requisiten und Lichter
Immer hell erleuchtet
Um sicherzustellen, dass man cha-cha-cha cha-cha-cha-plappert
Während ich in Stille schlafe
Diejenigen, die marschieren
Vereinbaren die seltsamsten Geschäfte
Das Geld entgleitet ihrem cha-cha-cha cha-cha-cha-plappern
Sie werden nie eine Pause machen
Keine Pause
Treffen den gleichen Tritt
Nach jedem Schlag
Sie werden nie genug haben
Kein Halt
Gießen blauen Trank ein und nippen
Und niemals schlafen
In der Zwischenzeit habe ich erreicht
Den orangefarbenen Farbton, in dem
Ein Traum geboren wurde, in dem
Die Lichter gedimmt waren
Du müsstest tiefer graben
Tiefer
Innerhalb
Um meinen Traum zu erreichen
Keine Chance, dass du ihn jemals findest
Ich schlafe darüber
Keine Chance, dass du ihn jemals findest