395px

Klarheit für mich

François Muleka

Clarear-me

E é tudo tão bonito
Que eu nem sei mais respirar
Perdi o folego todo a quilômetros de cá dessa vez
Antes de chegar, dessa vez doeu

E é tudo tão perfumado
Que eu nem sei mais me trocar
E é tudo tão teu que nos espelhos
Eu sei já não sou eu
Antes de me olhar, dessa vez doeu

Dou minha cabeça em tuas mãos o pai
O meu sol dedicado a tí quando amanheço
E a vida continua

Quantos mistérios você tem pra me manter no seu entorno?
Desde a danças das mares até o louco cio dos bichos
Quantas voltas mais vão me desobrigar
Das obrigações das meninas
Das obrigações

Klarheit für mich

Und alles ist so schön
Dass ich kaum noch atmen kann
Ich habe den Atem verloren, Kilometer entfernt von hier, diesmal
Bevor ich ankomme, diesmal hat es wehgetan

Und alles ist so duftend
Dass ich kaum noch umziehen kann
Und alles gehört so sehr dir, dass ich im Spiegel
Weiß, ich bin nicht mehr ich
Bevor ich in den Spiegel schaue, diesmal hat es wehgetan

Ich lege meinen Kopf in deine Hände, mein Freund
Meine Sonne, die dir gewidmet ist, wenn ich aufwache
Und das Leben geht weiter

Wie viele Geheimnisse hast du, um mich in deiner Nähe zu halten?
Von den Tänzen der Wellen bis zum verrückten Trieb der Tiere
Wie viele Wendungen werden mich noch von
Den Verpflichtungen der Mädchen befreien
Von den Verpflichtungen

Escrita por: François Muleka