395px

La Gran Muralla de China

Françoise Hardy

À Cloche-pied Sur La Grande Muraille de Chine

Le long des rayons de lune
Je marche à cloche-pied
Tout au fond de la nuit brune
J'ai peur de m'égarer

Sur la corde raide
Tu m'as laissée, un beau jour
J'avais besoin de ton aide
Et d'un peu d'amour

C'est plus difficile qu'on imagine
De marcher toujours comme je le fait
À cloche-pied sur la grande muraille de Chine
Sans savoir où je vais

C'est plus difficile qu'on imagine
De marcher toujours comme je le fait
À cloche-pied sur la grande muraille de Chine
Là où tu m'as laissée

Ça n'a pas d'importance
Je poursuis mon chemin
Dans la nuit et le silence
Je vais toujours plus loin

Comme une somnambule
Je m'avance les yeux fermés
Et comme une funambule
J'ai peur de tomber

C'est plus difficile qu'on imagine
De marcher toujours comme je le fait
À cloche-pied sur la grande muraille de Chine
Je suis bien fatiguée

C'est plus difficile qu'on imagine
De marcher toujours comme je le fait
À cloche-pied sur la grande muraille de Chine
Sans savoir où je vais

La Gran Muralla de China

A lo largo de los rayos de la luna
Camino con un pie de campana
Profundo en la oscuridad de la noche
Tengo miedo de descarriarme

En la cuerda empinada
Me dejaste un día
Necesitaba tu ayuda
Y un poco de amor

Es más difícil de lo que te imaginas
Caminar siempre de la manera que hago
Un pie de campana en la Gran Muralla de China
Sin saber adónde voy

Es más difícil de lo que te imaginas
Caminar siempre de la manera que hago
Un pie de campana en la Gran Muralla de China
Donde me dejaste

No importa
Voy en camino
En la noche y el silencio
Siempre voy más lejos

Como un sonámbula
Camino con los ojos cerrados
Y como un funamble
Tengo miedo de caer

Es más difícil de lo que te imaginas
Caminar siempre de la manera que hago
Un pie de campana en la Gran Muralla de China
Estoy tan cansada

Es más difícil de lo que te imaginas
Caminar siempre de la manera que hago
Un pie de campana en la Gran Muralla de China
Sin saber adónde voy

Escrita por: