Bout de Lune
Bout de lune, ou étoile
Sont à jamais bien trop loin de moi
Si, sans trêve, moi j'en rêve
Peut-être est-ce bien à cause de ça?
Toi tu n'es pas pour moi
Est-ce bien à cause de ça
Que je rêve de toi
Est-ce seulement pour ça?
Bout de lune, l'impossible
Ou étoile, l'inaccessible
Toi
Bout de ciel, ou de soleil
Sont là mais ne me connaissent pas
Comme toi, si je t'aime
Peut-être est-ce seulement pour ça?
Pedazo de Luna
Pedazo de luna, o estrella
Están siempre demasiado lejos de mí
Si, sin descanso, yo sueño con ellos
¿Quizás es por eso?
Tú no eres para mí
¿Es por eso que sueño contigo?
¿Es solo por eso?
Pedazo de luna, lo imposible
O estrella, lo inaccesible
Tú
Pedazo de cielo, o de sol
Están ahí pero no me conocen
Como tú, si te amo
¿Quizás es solo por eso?