Hay fortuna

Françoise Hardy

C'è La Fortuna

Io vedo gente
Che non sa più
L'amore che cos'è
Cos'è il cielo blu
E allora ricordo
Le mie notti accanto a te
C'è la fortuna
Con te, con me

Io vedo il volto
Di una città
Distrutta da chi
Ignora la bontà
E allora ricordo
Le mie notti accanto a te
C'è la fortuna
Con te, con me

E vedo un uomo
Che ha perso ormai
I suoi sogni e sa già
Che niente cambierà
E allora ricordo
Le mie notti accanto a te
C'è la fortuna
Con te, con me

E vedo un mondo
Che morirà
Di inutili perché
Di false libertà
E allora ricordo
Le mie notti accanto a te
C'è la fortuna
Con te, con me...

Hay fortuna

Veo gente
Que ya no sabe
Qué es el amor
Qué es el cielo azul
Y entonces recuerdo
Mis noches contigo
Hay fortuna
Contigo, conmigo

Veo el rostro
De una ciudad
Destrozada por aquellos
Que ignoran la bondad
Y entonces recuerdo
Mis noches contigo
Hay fortuna
Contigo, conmigo

Y veo a un hombre
Que ha perdido ya
Sus sueños y sabe
Que nada cambiará
Y entonces recuerdo
Mis noches contigo
Hay fortuna
Contigo, conmigo

Y veo un mundo
Que morirá
Por inútiles porqués
Por falsas libertades
Y entonces recuerdo
Mis noches contigo
Hay fortuna
Contigo, conmigo...