Die Liebe Geht
Die Liebe geht
Sie geht schnell, viel zu schnell vorbei
Der Traum verweht
Und wie Glas bricht das Glück entzwei
Du sagst: wer weiß,
Ob ich dich einmal wiederseh
Man dreht sich um
Und dabei tut das Herz so weh
Wenn du mich küßt
Und zärtlich bist
Bin ich so froh
Obwohl ich weiß
Es bleibt bestimmt nicht immer so
Die Liebe geht
Sie geht schnell, viel zu schnell vorbei
Der Traum verweht
Und wie Glas bricht das Glück entzwei
Man sagt adieu
Und findet nie den Weg zurück
Die Liebe geht
Und wir suchen ein neues Glück
El amor va
El amor va
Pasa rápido, demasiado rápido
El sueño desaparecido
Y cómo el vidrio rompe la felicidad por la mitad
Tú dices, quién sabe
Si alguna vez te vuelvo a ver
Te das la vuelta
Y el corazón duele tanto
Si me besas
Y tiernos son
Estoy tan feliz
Aunque lo sé
Estoy seguro de que no siempre se queda así
El amor va
Pasa rápido, demasiado rápido
El sueño desaparecido
Y cómo el vidrio rompe la felicidad por la mitad
Se despiden
Y nunca encontrar el camino de regreso
El amor va
Y estamos buscando una nueva felicidad