395px

Yo Conozco la Vida

Françoise Hardy

Io Conosco La Vita

Tu sai
Che conosco la vita
E comprendo le cose
Anche prima di te
Tu sai
Che ne ho vista di gente
E impazzivo per niente
E ridevo lo sai
Però
Questa volta si tratta di me
Del mio amore che tu non vuoi più
E non so perché
Tu sai
Che conosco la vita
Ma mi sento cambiata
E non riderò più
Tu vuoi
Conquistare il tuo mondo
E così sorridendo
Vuoi la tua libertà
Lo so
La speranza è più forte di te
L'orizzonte è più grande di me
E tu vuoi tu vuoi
Ma sì
Io conosco la vita
La mia storia è finita
Non ritornerai mai
Lo so
Che non dovrei parlare
Ma mi sento morire
Mentre tu te ne vai

Yo Conozco la Vida

Tu sabes
Que yo conozco la vida
Y entiendo las cosas
Incluso antes que tú
Tu sabes
Que he visto mucha gente
Y no enloquecí por nada
Y reía, ya sabes
Pero
Esta vez se trata de mí
De mi amor que ya no quieres
Y no sé por qué
Tu sabes
Que yo conozco la vida
Pero me siento cambiada
Y ya no reiré más
Tú quieres
Conquistar tu mundo
Y así, sonriendo
Quieres tu libertad
Lo sé
La esperanza es más fuerte que tú
El horizonte es más grande que yo
Y tú quieres, tú quieres
Pero sí
Yo conozco la vida
Mi historia ha terminado
Nunca volverás
Lo sé
Que no debería hablar
Pero me siento morir
Mientras tú te vas

Escrita por: