395px

Mi amor Adiós

Françoise Hardy

Mon Amour Adieu

Qui pourra après moi
Le mal que tu m'as fait
Jusqu'à présent
Que tu me feras encore

Qui pourra après moi
D'aimer autant
Que je t'ai aimé
Et que je sens
Que je t'aimerai encore

Tous passe, on se lasse
Et puis on s'en va
Il faudrait bien sûr
Que je ne prenne mieux que ça

Et pour ne pas voir
Ta pitié pour moi
Je devrai sourire
Mais je ne peux pas

Alors ne reste pas là
À me regarder, à raconter
Que tous oublie et que je t'oublierai
Je ferais de mon mieux
Mon amour adieu, adieu
Je ferais de mon mieux

Mi amor Adiós

¿Quién puede venir tras de mí?
El daño que me has hecho
Hasta ahora
Que me vas a hacer otra vez

¿Quién puede venir tras de mí?
Amar tanto
Que te amé
Y que siento
Que te amaré de nuevo

Todo el mundo pasa, nos cansamos
Y luego nos vamos
Por supuesto, tendríamos que
Que tomo algo mejor que eso

Y no ver
Tu compasión por mí
Tendré que sonreír
Pero no puedo

Entonces no te quedes aquí
Para mirarme, para contarme
Que todos se olviden y yo te olvidaré
Haré lo que pueda
Mi amor adiós, adiós
Haré lo que pueda

Escrita por: