395px

Nu Wil Je Geliefd Worden

Françoise Hardy

Now You Want To Be Loved

Now you want to be loved
Yet you want to be free
Your world is full of dreams
Of what you hoped would be
You would never be lost
And where love was concerned
Your rivers would be crossed
And bridges could be burned
It was great to be free
All the world to explore
And you would hold the key
To open any door

Now you want to be loved
There's no peace in your mind
For suddenly you're grown
And suddenly you find
That the world's not a dream
And this you'll have to learn
A very precious love
Is something you must earn
Now you want to be loved
Yet you want to be free
But love is not a game
And this should never be

If you want to be loved
You can never be free
So face up to the truth
And some day you may see
If you open your heart
And your heart can be true
As you want to be loved
Your love will come to you
Your love will come to you

Nu Wil Je Geliefd Worden

Nu wil je geliefd worden
Toch wil je vrij zijn
Je wereld zit vol dromen
Van wat je hoopte dat zou zijn
Je zou nooit verloren zijn
En waar liefde om gaat
Zou je rivieren oversteken
En bruggen kunnen verbranden
Het was geweldig om vrij te zijn
De hele wereld om te verkennen
En jij zou de sleutel vasthouden
Om elke deur te openen

Nu wil je geliefd worden
Er is geen rust in je hoofd
Want plotseling ben je volwassen
En plotseling ontdek je
Dat de wereld geen droom is
En dit moet je leren
Een heel kostbare liefde
Is iets wat je moet verdienen
Nu wil je geliefd worden
Toch wil je vrij zijn
Maar liefde is geen spel
En dat zou nooit zo moeten zijn

Als je geliefd wilt worden
Kun je nooit vrij zijn
Dus kijk de waarheid onder ogen
En op een dag zie je misschien
Als je je hart opent
En je hart oprecht kan zijn
Zoals je geliefd wilt worden
Zal je liefde naar je toe komen
Je liefde zal naar je toe komen