395px

No te vuelvas, sobre todo

Françoise Hardy

Surtout Ne Vous Retournez Pas

Surtout, restez comme je vous vois
Surtout, ne vous retournez pas
Pas cette fois

De dos, tu ressembles à mon rêve
Je n'ai pas envie qu'il s'achève
Déjà

C'est peut-être l'instant que je préfère
Le moment que, malgré tout, j'espère
Où tout pourrait basculer soudain
Où la vie pourrait changer, enfin
Alors, ne dis rien
Alors, ne fait rien

Mais je ne peux pas l'éviter
Bientôt, vous vous retournerez
Comme chaque fois

Vous ne saurez pas retenir
Ce rêve que je cherche à saisir
Comme chaque fois

Surtout, je vous retournez pas
Surtout, je vous retournez pas.

No te vuelvas, sobre todo

Sobre todo, quédate como te veo
Sobre todo, no te vuelvas
No esta vez

De espaldas, pareces mi sueño
No quiero que termine
Ya

Quizás sea el momento que prefiero
El momento que, a pesar de todo, espero
Donde todo podría cambiar de repente
Donde la vida podría cambiar, al fin
Entonces, no digas nada
Entonces, no hagas nada

Pero no puedo evitarlo
Pronto, te volverás
Como cada vez

No podrás retener
Este sueño que intento atrapar
Como cada vez

Sobre todo, no te vuelvas
Sobre todo, no te vuelvas

Escrita por: Françoise Hardy