395px

Eres tan eléctrico

Frank Black

You're Such a Wire

why do you hate me?
why don't you just simmer down?
you could be doing great things
instead of just pushing me around
or maybe just be sleeping
even you at times must get tired
you're such a wire
you're such a wire look at you
you're such a wire look at you packing it blasting it
you're such a wire
the world it looks so big but it feels so small
i'm snapping like a twig in this dried up dying fall
i think the winter is gonna be a real whirligig
why do i hate you?
that's because i am full of it
if all your dreams came ture then you must be completely full of it
you won't catch me weeping 'cause you know that i'm not a crier
i'm such a wire
i'm such a wire look at me
i'm such a wire look at me packing it blasting it
i'm such a wire

Eres tan eléctrico

¿Por qué me odias?
¿Por qué no te tranquilizas?
Puedes estar haciendo grandes cosas
en lugar de simplemente empujarme
o tal vez solo estar durmiendo
incluso tú a veces debes cansarte
Eres tan eléctrico
Eres tan eléctrico, mírate
Eres tan eléctrico, mírate empacándolo y explotándolo
Eres tan eléctrico
El mundo parece tan grande pero se siente tan pequeño
Estoy quebrándome como una ramita en este otoño seco y moribundo
Creo que el invierno va a ser un verdadero torbellino
¿Por qué te odio?
Porque estoy lleno de eso
Si todos tus sueños se hicieran realidad entonces debes estar completamente lleno de eso
No me verás llorando porque sabes que no soy llorón
Soy tan eléctrico
Soy tan eléctrico, mírame
Soy tan eléctrico, mírame empacándolo y explotándolo
Soy tan eléctrico

Escrita por: Frank Black