395px

Tan difícil entender las cosas

Frank Black

So Hard to Make Things Out

I'm going out to big plains
to see the spirits rise
out tonight to watch them do their thing
if you're coming out with big plans
to find some paradise
well, there's nothing here to do but limboing
and some went back
they couldn't face the black
and they're going back today with their personal things
i couldn't go back
i didn't have the knack
so i'll be staying on with my personal things
yeah, i'll be staying on with my personal things

well they call this a life i live on the ninety-sixth floor
and they all it a life he lives that's they guy next door
life on the mighty brick tiers
i tried on the ninety-sixth floor
mighty brick tiers
ninety-sixth floor
something had to give

why is it so hard to live? it's just so hard to make things out
why is it so hard to live? it's just so hard to make things out
why is it so hard to live? it's just so hard to mkae things out
why is it so hard to live?

well i have a suggestion as you bark your querying
well there ain't no congestion on a dark Hyperion
in the night night night night night
in the night night night night night
no congestion
dark Hyperion
why why why why

well i'll tell you my philosophy things must've been grand
way back in the old country in a younger land
now i can hardly wait yeah
i can hardly wait to see them rise
now i can hardly wait yeah for it to materialize
now i can hardly wait yeah
i can hardly wait yeah
i can hardly wait to see them rise
they're so hard to make out
they're so hard to make out

Tan difícil entender las cosas

Salgo a las grandes llanuras
para ver a los espíritus elevarse
salgo esta noche para verlos hacer su cosa
si sales con grandes planes
para encontrar algún paraíso
bueno, aquí no hay nada que hacer más que limbo
algunos regresaron
no pudieron enfrentar la oscuridad
y regresan hoy con sus cosas personales
yo no pude regresar
no tenía la habilidad
así que me quedaré con mis cosas personales
sí, me quedaré con mis cosas personales

bien, llaman a esto una vida que vivo en el piso noventa y seis
y llaman a esto una vida que vive el tipo de al lado
vida en los poderosos niveles de ladrillo
probé en el piso noventa y seis
poderosos niveles de ladrillo
piso noventa y seis
algo tenía que ceder

¿por qué es tan difícil vivir? es tan difícil entender las cosas
¿por qué es tan difícil vivir? es tan difícil entender las cosas
¿por qué es tan difícil vivir? es tan difícil entender las cosas
¿por qué es tan difícil vivir?

bueno, tengo una sugerencia mientras ladras tus preguntas
bueno, no hay congestión en un oscuro Hyperion
en la noche noche noche noche noche
en la noche noche noche noche noche
sin congestión
oscuro Hyperion
por qué por qué por qué por qué

bueno, te contaré mi filosofía las cosas debieron ser grandiosas
allá en el viejo país en una tierra más joven
ahora apenas puedo esperar sí
apenas puedo esperar para verlos elevarse
ahora apenas puedo esperar sí para que se materialice
ahora apenas puedo esperar sí
apenas puedo esperar sí
apenas puedo esperar para verlos elevarse
son tan difíciles de entender
son tan difíciles de entender

Escrita por: Frank Black