395px

El Hombre Que Era Demasiado Ruidoso

Frank Black

The Man Who Was Too Loud

Though le loved to rock and roll
All these many years
He cared about the old people's
And little children's ears
Though he was a guitar man
He reflected and he vowed
Never will I ever be
No ne'er, ne'er again
The man who was too loud
Johnny's not a poor man
No, he never gets him down
Now that he is free he is not proud
He don't need the power
Just to make a sound
He is not the man that he used to be
Oh, no, the man who was too loud
I will play softly
I will play softly
I will play softly now
'cause I was the man who was too loud
it's not because he don't respect
the popular music style
you know I saw him open up
for the kind of the surf guitar
do not think he does not like
the cheering of the crowd
no, he is glad that they came to see
the man who used to be
the man who was too loud
Johnny is a rich man
Yeah, he still gets around
He is glad to be the car who meowed
He don't need the power
Just to get his sound
He is not the man that he used to be
Oh no, the man who was too loud
I will play softly
I will play softly
I will play softly now
'cause I was the man who was too loud

El Hombre Que Era Demasiado Ruidoso

Aunque le encantaba el rock and roll
Todos estos años
Le importaba los oídos de los ancianos
Y los niños pequeños
Aunque era un hombre de guitarra
Reflexionó y prometió
Nunca más seré
Nunca más, nunca más
El hombre que era demasiado ruidoso
Johnny no es un hombre pobre
No, nunca se desanima
Ahora que es libre, no está orgulloso
No necesita el poder
Solo para hacer un sonido
No es el hombre que solía ser
Oh, no, el hombre que era demasiado ruidoso
Tocaré suavemente
Tocaré suavemente
Tocaré suavemente ahora
Porque fui el hombre que era demasiado ruidoso
No es porque no respete
El estilo de música popular
Sabes que lo vi abrir
Para el rey de la guitarra surf
No pienses que no le gusta
El aplauso de la multitud
No, está contento de que vinieran a ver
Al hombre que solía ser
El hombre que era demasiado ruidoso
Johnny es un hombre rico
Sí, todavía se mueve
Está contento de ser el auto que maullaba
No necesita el poder
Solo para obtener su sonido
No es el hombre que solía ser
Oh no, el hombre que era demasiado ruidoso
Tocaré suavemente
Tocaré suavemente
Tocaré suavemente ahora
Porque fui el hombre que era demasiado ruidoso

Escrita por: Frank Black