Foto Van Een Mooie Dag
De zee ruist maar door zonder twijfel
Het mooiste geluid op dat van jou na
Toen vannacht wij vast en zeker
Voor altijd wilden doorgaan
We zijn gelukkig voor wat dat waard is
Op een foto van een mooie dag
Wat er ook gebeuren mag
Hou dit moment vast
En als vandaag de avond valt
Vragen wij ons af: is dit de laatste dag
En als het afscheid ons begroet
Leer mij dan hoe dat moet
Het strand loopt langzaam leeg. De zon gaat onder
Het is zo'n stille dag geweest
Was het de stilte of waren het jou ogen
Waardoor ik plotseling twijfels kreeg
Wat er ook gebeuren mag
Hou dit moment vast
Als een foto van een mooie dag
Hoe die ook uitvalt. Denk aan mij dan
En als vandaag de avond valt
Vragen wij ons af: is dit de laatste dag
En als het afscheid ons begroet
Leer mij dan hoe het moet
Met je hoofd of met je hand
Doe wat je doen moet
Doe wat je doen moet
Foto De Un Hermoso Día
La mar sigue rugiendo sin dudas
El sonido más hermoso después del tuyo
Anoche, sin lugar a dudas
Queríamos seguir adelante para siempre
Somos felices, por lo que vale
En una foto de un hermoso día
Pase lo que pase
Aférrate a este momento
Y cuando caiga la noche hoy
Nos preguntamos: ¿es este el último día?
Y si la despedida nos saluda
Enséñame cómo hacerlo
La playa se va vaciando lentamente. El sol se pone
Ha sido un día tan tranquilo
¿Fue el silencio o fueron tus ojos
Lo que de repente me hizo dudar?
Pase lo que pase
Aférrate a este momento
Como una foto de un hermoso día
No importa cómo termine. Piensa en mí entonces
Y cuando caiga la noche hoy
Nos preguntamos: ¿es este el último día?
Y si la despedida nos saluda
Enséñame cómo hacerlo
Con tu cabeza o con tu mano
Haz lo que debas hacer
Haz lo que debas hacer
Escrita por: Frank Boeijen